w爸有說過 多學一種語言才能當乞丐 - 異國戀

餓死胎頭

wu板友的爸爸有講過

多學一種語言　才有當乞丐的本錢（誤）

所以　我最近有很認真的在考慮是不是要學俄文這件事

可是我覺得　俄文真的很難啊

比保加利亞話還難

雖然　他們都是相同南斯拉夫語系出身的

可是俄文足足比保加利亞文多了５個字母啊！！！

要知道　五個字母可以多組成多少個字啊　＞＜

而且保加利亞話也比俄文簡單多了　至少ｒｒ就沒有那麼多

每次聽安先生講俄文　我都會懷疑他什麼時候會把舌頭吞進去

所以我的俄文到現在依然還是停在字母跟"我愛你"階段


可是　相對的

安先生學中文就比我勤奮多了

雖然　總是讓我笑得不能自我。。。

因為在俄羅斯那邊能買到的中文書　

大部分都是大陸出版的　所以用語也都很中國

像是有一次安先生想要用中文誇獎我　他說
"　你真是漂亮的丫頭　"

媽啊～什麼丫頭啊　幾年前的用語啊

還有像一開始他要跟我說 you are my lover的時候

他說　”你是我的愛人同志”

我真的快被笑死了

而且用拼音法講出來的中文　都很"臭零呆"

大舌頭很嚴重！！！真的很好笑


不過他最近真的越來越認真在學中文了

跟大家分享一下他的課本好了

http://www.pixnet.net/photo/awangs/84303844

http://www.pixnet.net/photo/awangs/84303843

連我媽都說　ㄟ～安先生的中文比你的台語還要好耶

厚～是怎樣。。。

--
LFC will win it for 6 times!!! C'mon Ureds!!!

o(*￣▽￣o)(o￣▽￣*)o o(*￣▽￣o)(o￣▽￣*)o

我承認 我是迷妹!!!! XD ~~ 嗚啦啦

--