最近一直想PO文 但是太多了反而不知從何PO起
這篇標題真的是太適合啦~~!!!
從去機場幫吼黑接機那天 轉眼也過了要兩個月了
當初很幸運的是媽媽同意我們
如果他沒申請到獎學金
可以homestay在我家
因為畢竟他來念書也是很花錢 要另外租房子又是一大開銷
當然一開始也有一些親戚跟我媽一直碎嘴說
唉唷好奇怪又還沒結婚就住在一起
一個外國人也不知道生活習慣一不一樣
反正就囉唆一堆 好像我是被沖昏頭所以帶男人回家住之類的= =
還好他要來的前半年我就不間斷的跟我媽進行洗腦計畫= =+ 哈哈哈
她現在是丈母娘看女婿 越看越有趣 ~XDDDD
我爸一開始則是抱著反正他也不會來啦這麼遠~~ 所以也沒反對
結果現在真的要來了 也不好意思在趕人家走XDDD
雖然是如此 但是我ㄧ開始也是很擔心住在一起的情況
我媽還算可以溝通 但我爸英文完全是小學程度XD
還好吼嘿是個愛開槓的老人XDDDD
我爸媽聽不懂他還會比手劃腳 再加上我的翻譯
居然每次吃飯都能聊個半小時以上=3=噗
情況大概是這樣
如果在吃水果
爸:"Taiwan fruit number 1 !!"
Orange green ~~ no good ! Orange red ~~ good ! "
(橘子還是綠色的時候不甜，等他變橘色會很好吃)
然後吼嘿就會說他們國家水果怎麼樣 我再翻譯給兩老聽
XDDDDDDDDDDDDDD
上次還聊到靈異事件跟台海問題
總之 在我爸身上完全體會到 英文只有敢不敢說而已XDDD
現在吼嘿已經學完ㄅㄆㄇㄈ了
雖然一二三四聲 ㄗㄘㄙ ㄓㄔㄕ 對他他來講是大困擾
(怎麼發都只有一聲跟四聲XDDD)
但也會說一些簡單的 "窩喜歡珍珠奶茶，可是珍珠奶茶太甜" 之類的XD
每天晚上他還會自己跑去找我爸練習 "李蜀蜀~窩可以跟泥練習中文嗎~"
還間接滿足我爸軍人愛訓練人的特性 XDDD
吃完飯還會幫忙洗碗倒垃圾
相較之下我變得十分懶散=______=
我媽還對他說 "salacolor is stupid and lazy ~~~!!"
T口T 媽你怎麼這樣
總之 人來到身邊之後
彷彿前一年遠距離心酸跟孤單 好像都變的好遠好遠
那些胡思亂想 焦慮不安 都變得微不足道了
所以還在遠距的版友一定不要被自己的心魔打敗
有時候複雜的其實是人的情緒 而不是真正的事實
阿阿~~~雖然簽證到期之後又要煩惱了
不過跨國遠距就是這樣┐(─＿─)┌
Keep going ~ Keeping going 啦 ~ 哈哈哈
在台中學西文的人好像比台北少很多
目前最大的希望是他中文學有所成後 能找到好工作
雖然有點晚了 還是祝大家2010新年快樂唷:P
--
人生不一定要當最好
但一定要懂得讓自己更好
--
這篇標題真的是太適合啦~~!!!
從去機場幫吼黑接機那天 轉眼也過了要兩個月了
當初很幸運的是媽媽同意我們
如果他沒申請到獎學金
可以homestay在我家
因為畢竟他來念書也是很花錢 要另外租房子又是一大開銷
當然一開始也有一些親戚跟我媽一直碎嘴說
唉唷好奇怪又還沒結婚就住在一起
一個外國人也不知道生活習慣一不一樣
反正就囉唆一堆 好像我是被沖昏頭所以帶男人回家住之類的= =
還好他要來的前半年我就不間斷的跟我媽進行洗腦計畫= =+ 哈哈哈
她現在是丈母娘看女婿 越看越有趣 ~XDDDD
我爸一開始則是抱著反正他也不會來啦這麼遠~~ 所以也沒反對
結果現在真的要來了 也不好意思在趕人家走XDDD
雖然是如此 但是我ㄧ開始也是很擔心住在一起的情況
我媽還算可以溝通 但我爸英文完全是小學程度XD
還好吼嘿是個愛開槓的老人XDDDD
我爸媽聽不懂他還會比手劃腳 再加上我的翻譯
居然每次吃飯都能聊個半小時以上=3=噗
情況大概是這樣
如果在吃水果
爸:"Taiwan fruit number 1 !!"
Orange green ~~ no good ! Orange red ~~ good ! "
(橘子還是綠色的時候不甜，等他變橘色會很好吃)
然後吼嘿就會說他們國家水果怎麼樣 我再翻譯給兩老聽
XDDDDDDDDDDDDDD
上次還聊到靈異事件跟台海問題
總之 在我爸身上完全體會到 英文只有敢不敢說而已XDDD
現在吼嘿已經學完ㄅㄆㄇㄈ了
雖然一二三四聲 ㄗㄘㄙ ㄓㄔㄕ 對他他來講是大困擾
(怎麼發都只有一聲跟四聲XDDD)
但也會說一些簡單的 "窩喜歡珍珠奶茶，可是珍珠奶茶太甜" 之類的XD
每天晚上他還會自己跑去找我爸練習 "李蜀蜀~窩可以跟泥練習中文嗎~"
還間接滿足我爸軍人愛訓練人的特性 XDDD
吃完飯還會幫忙洗碗倒垃圾
相較之下我變得十分懶散=______=
我媽還對他說 "salacolor is stupid and lazy ~~~!!"
T口T 媽你怎麼這樣
總之 人來到身邊之後
彷彿前一年遠距離心酸跟孤單 好像都變的好遠好遠
那些胡思亂想 焦慮不安 都變得微不足道了
所以還在遠距的版友一定不要被自己的心魔打敗
有時候複雜的其實是人的情緒 而不是真正的事實
阿阿~~~雖然簽證到期之後又要煩惱了
不過跨國遠距就是這樣┐(─＿─)┌
Keep going ~ Keeping going 啦 ~ 哈哈哈
在台中學西文的人好像比台北少很多
目前最大的希望是他中文學有所成後 能找到好工作
雖然有點晚了 還是祝大家2010新年快樂唷:P
--
人生不一定要當最好
但一定要懂得讓自己更好
--
All Comments