alejandro歌詞解釋 - 感情
By Kumar
at 2010-06-15T00:00
可以告訴我ladygagaalejandro歌詞解釋順便跟我說mv劇情是什麼?(有點看不懂--
你好由在下蘇奇來為你解答♥Q:可以告訴我ladygagaalejandro歌詞解釋?A:Iknowthatweareyoung我知道我們都還年輕AndIknowthatyoumayloveme我也知道或許你還愛著我ButIjustcan’tbewithyoulikethisanymore但我真的不能再跟你繼續這樣下去Alejandro親愛的亞歷山大這邊是比較有感情的地方,是再給前男友的意思這首歌也有送給已過世的設計師好友［AlexanderMcqueen］前面Gaga有捧心臟上面有A就是在指設計師好友Q:順便跟我說mv劇情是什麼?(有點看不懂--?A:這是Anita大大的說法我覺得滿合理的首先第一幕就看到一位戴著軍帽的男生在熟睡重點是腳上的高跟鞋,這不要訝異,是在暗示他是同志之後一系列整齊劃一的舞蹈代表著訓練有素的奴隸1:02秒GAGA以女皇之姿華麗登場受到眾人敬仰愛戴捧著自己的心臟埋葬過去的自己高高在上的女王姿態,看著自己的軍隊練武3:55秒開始女王把自己的奴隸當成性愛的工具他們崇拜她,敬佩她,願意受她指使7:02秒男主角[?]登場出現的畫面夾雜著反抗,戰爭,代表不順從女王的作風[?]7:54秒女王被眾奴隸們推擠,嫌棄女王原本奴隸們會再為她服侍沒想到原來奴隸們是同志,愛的是他們的同性......8:23秒仔細看左邊奴隸拿著槍女王王朝宣告毀滅....StevenKlein導演的說明,可以看以前他的作品都是屬於這類型的我在拍這MV時沒有特定的構想，只是想做一部電影。這個故事是關於一個女人渴求想復活死去的愛，她無法接受事實的殘酷，無法面對沒有真愛的生活。故事中的宗教相關內容並不是想挑戰或反對任何信仰意涵，只是想表達這女人在墮落和精神救贖間的情緒拉扯。故事的結尾她成了一個修女，最後一幕之所以五官會消失是因為她正在脫離陰鬱的世界，把她的心帶到祈求和冥想的境界。ENDxxoo:)...Showmore
Iknowthatweareyoung我知道我們都還年輕AndIknowthatyoumayloveme我也知道或許你還愛著我ButIjustcan’tbewithyoulikethisanymore但我真的不能再跟你繼續這樣下去Alejandro親愛的亞歷山大She’sgotbothhands她把她的雙手Inherpocket插在口袋裡Andshewon’tlookatyou(won’tlookatyou)她根本不會看你一眼(一眼都不會看你)Shehidestruelove她把她的真愛Ensubolsillo藏在口袋裡She’sgotahaloaroundherfinger連她的手指上都圍繞著她的光芒Aroundyou圍繞著你YouknowthatIloveyouboy你知道我是愛著你的男孩HotlikeMexico愛的烈火有如置身墨西哥Rejoice極限快感AtthispointI’vegottachoose但是在這個癥結點我必須做出Nothingtolose對我毫無損失的選擇Don’tcallmyname別再叫我的名字了Don’tcallmyname別再叫我的名字了Alejandro親愛的亞歷山大I’mnotyourbabe我不再是你的情人I’mnotyourbabe我不再是你的情人Fernando親愛的法蘭多Don’twannakiss不想要再有任何親吻Don’twannatouch不想要再有任何碰觸Justsmokemycigaretteandhush抽根我給你的菸後就不要再說了吧Don’tcallmyname別再叫我的名字了Don’tcallmyname別再叫我的名字了Roberto親愛的羅伯特Alejandro亞歷山大Alejandro亞歷山大Ale-Alejandro亞歷亞歷山大Ale-Alejandro-e-ro亞歷亞歷山大Stop夠了Please,justletmego拜託讓我走吧Alejandro亞歷山大Justletmego請放手吧She’snotbroken她並不是失去理智She’sjustababy她也還只是個孩子Butherboyfriend’slikeherdad但她的男友卻像個父親般對待她Justlikeadad像個父親般Andallthoseflamethat燃燒不及過他Burnedbeforehim的所有那些火焰Nowhe’sgottafirefight他卻仍然要與之交戰Got-coolthebad再度把我心中的夢想澆熄YouknowthatIloveyouboy你知道我是愛著你的男孩HotlikeMexico愛的烈火有如置身墨西哥Rejoice極限快感AtthispointI’vegottachoose但是在這個癥結點我必須做出Nothingtolose對我毫無損失的選擇Don’tbotherme別再來打擾我了Don’tbotherme別再來打擾我了Alejandro亞歷山大Don’tcallmyname別再叫我的名字了Don’tcallmyname別再叫我的名字了ByeFernando再見了法蘭多I’mnotyourbabe我不再是你的情人I’mnotyourbabe我不再是你的情人Alejandro亞歷山大Don’twannakiss不想要再有任何親吻Don’twannatouch不想要再有任何碰觸Fernando法蘭多...Showmore
版大好^^很多人一定都很疑惑，GAGA這支MV想要表達的意思個人覺得說，這首歌的歌詞跟MV內容是沒有關聯的給你網友的翻譯作參考^^LadyGaga有表示，此MV是要獻給她與同志朋友之間的純潔友誼，這種友誼是在直男中找不到的。MV中表達了對同志愛的頌賞和敬佩，因為同志之間需要有極大勇氣在一起。聽說這個mv是ladygaga用來悼念自己的同性戀好友設計師McQueen的，不過從歌名到mv都非常微妙，Alejandro是西班牙語中的Alexander，而McQueen的全名則是AlexanderMcQueen，看來ladygaga看來真的是為了好朋友而製作了這個mv呢。值得一提的是，擁有Alexander這個名字的羅馬皇帝也是個雙性戀啊。(笑不過裡面的圖形和象徵暗示相當有趣。http://www.fudanshi.net/?p=16350我們等待GAGA親自解說MV吧:^)2010-06-1520:36:36補充：http://www.fudanshi.net/?p=16350是全部內容哦^^2010-06-1520:42:46補充：啊!!!還有MV導演StevenKlein有說明"我在拍這MV時沒有特定的構想，只是想做一部電影。這個故事是關於一個女人渴求想復活死去的愛，她無法接受事實的殘酷，無法面對沒有真愛的生活。故事中的宗教相關內容並不是想挑戰或反對任何信仰意涵，只是想表達這女人在墮落和精神救贖間的情緒拉扯。故事的結尾她成了一個修女，最後一幕之所以五官會消失是因為她正在脫離陰鬱的世界，把她的心帶到祈求和冥想的境界。"Klein補充說到，吞下玫瑰念珠那一幕則是她渴望沉浸在神聖之中。...Showmore
Related Posts
