跟美國男友有代溝 - 異國戀

和他在一起兩個月


常常因為文化不同鬧的不愉快




剛剛在臉書發了動態



來我打工的地方找我玩就可以得到香吻一個唷揪咪



他自己用翻譯軟體翻了之後來質問我




我大概知道他為什麼會不高興


他不能理解為什麼我要發這種開玩笑的動態




我有跟他說只是開玩笑



他也有看到下面的回文都是我朋友



但我真的很難解釋.....是文化差異嗎？




他問我，如果他也這樣做我會高興嗎



我實在不知道該怎麼做，請各位板友幫幫我吧...




--