不知道是我老了嗎?
最近板上的文章,中文的邏輯都好怪。
文1>我不是愛比,不過我大姑懷孕時ooxx我懷孕ooxx
我小孩ooxx 她小孩xxoo…
(比這個動詞的定義好像跟我知道的不同)
文2>我老公很老實,他只是盡力完成份內的工作…
然後翹班被哥哥打來盯,然後出去閒晃還不請假
文3>我不是計較錢,我只是要尊重
(原文是打尊敬的樣子,我也想知道中文有這個用法嗎?)
他我們婚禮一毛錢都沒出,他來我們訂婚我先生還花了多少錢…
是現代人寫文章都喜歡自相矛盾嗎?
好難懂哦…我中文可能要去重修。
--
最近板上的文章,中文的邏輯都好怪。
文1>我不是愛比,不過我大姑懷孕時ooxx我懷孕ooxx
我小孩ooxx 她小孩xxoo…
(比這個動詞的定義好像跟我知道的不同)
文2>我老公很老實,他只是盡力完成份內的工作…
然後翹班被哥哥打來盯,然後出去閒晃還不請假
文3>我不是計較錢,我只是要尊重
(原文是打尊敬的樣子,我也想知道中文有這個用法嗎?)
他我們婚禮一毛錢都沒出,他來我們訂婚我先生還花了多少錢…
是現代人寫文章都喜歡自相矛盾嗎?
好難懂哦…我中文可能要去重修。
--
All Comments