這樣的苦惱應該是幸福的煩惱吧.
我的生日在五月底,從一兩個星期前開始,我婆婆就開始問我老公:
"sanyako想要什麼生日禮物??"
我老公一開始很老實的跟她說:sanyako想要一台電視.
(因為我們家的電視已經15歲了)
然後我婆婆就說他們要贊助我老公.
我老公後來轉述給我聽,我就跟他說,請他婉轉的去拒絕吧,
因為我很不習慣接受長輩的禮物(尤其還是婆婆).
上星期復活節假期我們去了一趟動物園,然後我一邊拍動物一邊跟我老公說:
阿,如果有專業的鏡頭就可以拍到遠處的動物了,然後一邊指著旁邊背大砲的路人.
結果今天晚上我老公跟我婆婆通了電話之後沒多久,
我就收到婆婆寫來的email很婉轉的問我,目前有哪幾顆鏡頭,還有沒有想要的,
可不可以按照重要順序排給她...
轉過頭去問再跟程式奮鬥的老公,你有跟媽說我想要新鏡頭喔.
老公:沒有,她去年就問過了.
S:你沒有跟她說我不習慣接受長輩的禮物嗎?
老公:有阿.
S:那我要怎麼回信阿.
老公:不知道,就回你想回的阿.
S:如果我知道該怎麼回還要問你嗎..
我老公已經完全沉浸在他的程式當中了,所以我只好上來問問版友的意見.
雖然我婆婆人很好,但是我不善言詞,想請教版友該怎麼婉轉的回掉這件事會比較好呢?
謝謝
--
All Comments