幫外國人取中文名字 - 異國戀

Table of Contents


爬過之前取名字的文章

看了很多大家提供的規則

還是一頭霧水啊啊啊~

只好發文集思廣義請大家幫忙提供一點意見


美國人 英文名字叫做 Travis Taylor

他是開玩笑的跟我說 名字想要 「badass and cool」

超難的啊啊啊啊~

如果要依照他的本姓 那中文應該就是姓「泰」吧?!

中文真的有這個姓嗎orz

還是要用他的名字去翻 姓「崔」比較好呢?

Travis 直翻過來成「崔維斯」好像又有點無聊Q_Q



我自己是私心希望他名字裡面有個 「ㄌㄨˋ」的字(什麼漢字都沒關係)

(其實沒有也沒關係啦)

泰璐....怎麼會有種泰勞的感覺....啊啊啊啊

請大家幫幫我~謝謝>_<

--

All Comments

Selena avatarSelena2013-08-25
泰路爾
Emily avatarEmily2013-08-28
泰今中 不錯
Kelly avatarKelly2013-08-30
泰國仁
Edwina avatarEdwina2013-08-31
拓拔衛希
Jessica avatarJessica2013-09-02
這篇文章哪裡浪漫了?
Mia avatarMia2013-09-07
泰瑞爾
John avatarJohn2013-09-09
泰粗魯
Freda avatarFreda2013-09-12
泰浪漫
Regina avatarRegina2013-09-15
泰大隻
Sierra Rose avatarSierra Rose2013-09-19
泰~~~爽~~~辣~~~~
Agatha avatarAgatha2013-09-22
磁磚
Rachel avatarRachel2013-09-25
泰陸曉
Susan avatarSusan2013-09-28
泰大肢
Franklin avatarFranklin2013-09-29
泰國人
Kyle avatarKyle2013-10-01
泰嘻嘻
Frederic avatarFrederic2013-10-03
泰盲路
Noah avatarNoah2013-10-06
泰璀露 諧音太催淚 有泰有崔有路
Zenobia avatarZenobia2013-10-09
泰路瑟
Zenobia avatarZenobia2013-10-12
泰大惹
Thomas avatarThomas2013-10-13
泰符籙,崔麓(硬是要筆畫很多XD)
Kristin avatarKristin2013-10-16
崔微濕 音譯意譯一次到位
Iris avatarIris2013-10-17
崔陸去
Freda avatarFreda2013-10-22
泰神辣
Susan avatarSusan2013-10-23
泰蘇湖
George avatarGeorge2013-10-27
泰塽
Jack avatarJack2013-10-27
泰露裊 有泰有露
Ivy avatarIvy2013-10-28
崔佛斯?
Jacky avatarJacky2013-10-30
泰有錢
Rachel avatarRachel2013-10-30
泰牢靡耳
Linda avatarLinda2013-11-02
泰大陸
Puput avatarPuput2013-11-03
泰優越
Ivy avatarIvy2013-11-05
泰好洨
Charlie avatarCharlie2013-11-10
泰粟杜
Sarah avatarSarah2013-11-15
太會吹
Andy avatarAndy2013-11-15
泰泰要不要買醬油
Kumar avatarKumar2013-11-17
泰露屌
Dora avatarDora2013-11-19
崔泰斯?
Emma avatarEmma2013-11-23
泰會崔
Regina avatarRegina2013-11-25
泰摧戮 夠BadAss 吧!
Steve avatarSteve2013-11-30
泰委屈
Sandy avatarSandy2013-12-03
泰瑞爾
Callum avatarCallum2013-12-05
泰史慈