我的33首婚禮英文歌單
==>http://kii.pixnet.net/blog/post/40690615
不想用飯店的音樂,又’想自己在網上找喜歡的旋律風格,那麼婚禮歌單我的提醒只
有一個,那就是”真的!千萬不要抓錯歌”。
像我一開始就設定以英文歌為主,所以除了兩首MV歌有用到中文歌曲,剩下的全是我
從網路上聽過旋律後,一首一首找中譯,確定歌詞沒有問題才抓下來的。
為什麼要這麼麻煩找中譯呢?當然英文不夠好是根本,但重點的是抓錯歌很恐怖,
一般來說,意境用詞倒是小問題,但我就看過有些分享在網路上的婚禮歌單裡面,
居然還有分手歌(驚?!)。
內容大意描述準備離別前,回憶之前相愛的點點滴滴,唱完主角就準備離開。
雖然很不道德,但聽到當下不禁還是讓我一愣...
”是結完婚下一秒就要分手了嗎?”
”是結完婚下一秒就要分手了嗎?”
”是結完婚下一秒就要分手了嗎?”
我在想,抓歌的人可能只有在選旋律吧!像我們英文沒有很好,就容易犯這種問題,
只是沒被抓到還好,當場有客人聽得懂,我覺得這就太糗了!
所以儘管後來挑歌挑的很辛苦,要意境對又要用詞可以接受還要旋律喜歡,
但最後不重複的整場歌單放下來,我自己倒是覺得挺好的。
另外一提,雖然很多人會覺得常常聽重複的歌,但是在挑歌上,我並不介意萬年歌單,
我覺得有些歌就是經典,好歌如果懂意境只會越聽越感動,加上歌曲安排上,
我基本上都是以撥一次為主,所以這部分我完全沒避開唷!
--
All Comments