台灣小吃名 - 異國戀

Table of Contents

說到稀飯,我不知道為什麼外國人這麼排斥吃稀飯

(指我身邊遇到的啦 拍謝唷^^b)

第一次跟我老公搭飛機回台灣的時候坐長X航空

空服員走過來問我們要吃什麼




空服員說 *()**&^*& 跟 chicken (&**&%$#^


蛤什麼? 空姐再重覆了一次 (*()()^$$^ and chicken surprise (聽起來像是surprise)








我老公聽不懂空姐講的英文只好點了個他聽得懂的chicken

想說再糟糕也有雞肉可以吃吧























結果他一打開發現是雞肉粥加鮪魚香鬆之後

臉跟大便一樣臭 XDDDDDDD






















不過他後來發現長X航空把魚鬆翻成 Tuna Floss之後


就開懷的笑了









--

All Comments

Delia avatarDelia2009-04-26
這個翻譯...囧"> 感覺就不是能吃的東西
Emma avatarEmma2009-04-28
你說chicken surprise還是tuna floss XD
Freda avatarFreda2009-04-28
空姐:要來一份雞肉驚喜配鮪魚牙線嗎?
Noah avatarNoah2009-05-01
都不能吃!
Thomas avatarThomas2009-05-05
我們家那個也是很討厭稀飯 他說是嘔吐物
Steve avatarSteve2009-05-06
其實我也不喜歡稀飯,因為吃不飽[默默飄走]
Daph Bay avatarDaph Bay2009-05-09
是不是因為像燕麥粥 但是燕麥粥通常是甜的 所以覺得很怪?
Barb Cronin avatarBarb Cronin2009-05-10
我也要來一份雞肉驚喜加鮪魚牙線。被戳中笑穴了,哈哈哈哈.
Robert avatarRobert2009-05-14
我也不懂為什麼討厭吃稀飯... 我家那口子也是...
Poppy avatarPoppy2009-05-16
XXXDDD鮪魚牙線......
Margaret avatarMargaret2009-05-21
非常討厭稀飯的台灣人在這裡~~
Edward Lewis avatarEdward Lewis2009-05-25
回fox 我家的不喜歡因為覺得沒味道跟豆腐一樣
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2009-05-26
(豆腐先生被重創倒地) 所以要配小菜吃啊 能像豆腐先生狂嗑
白飯的人應該也不多吧...真是太好養了....
Kristin avatarKristin2009-05-29
討厭稀飯的台灣人+1
Olive avatarOlive2009-06-01
非常討厭白飯的台灣人在這裡~~ 對啦 基本上我就是討厭白飯
Victoria avatarVictoria2009-06-02
飯系列的食物(蛋炒飯也討厭)討厭吃蛋(蛋糕也不行)討厭豬肉
Rae avatarRae2009-06-02
嗯 我說過我是挑食鬼.............
Victoria avatarVictoria2009-06-07
那費娜主食喜歡什麼?麵嗎?那天版聚你也點麵說...
Dora avatarDora2009-06-11
栗子把人家的喜好摸的好清楚(羞) 我喜歡麵麵和冬粉~~
Gary avatarGary2009-06-16
麵麵跟冬粉粉嗎?(筆記~)陷入疊字魔障的阿栗栗
Irma avatarIrma2009-06-19
(指指)
Michael avatarMichael2009-06-24
我遇過有人討厭飯也討厭麵的(那是靠什麼活下來的啊?!)
Caitlin avatarCaitlin2009-06-27
回樓上,空氣和水。 XDDDDDDDDD
Quintina avatarQuintina2009-06-30
還有陽光XDDDDD
Mia avatarMia2009-07-03
吳許耶(好久不見XD~)
Kyle avatarKyle2009-07-03
to lorilara:好久不見~XDDDDD
Brianna avatarBrianna2009-07-08
大概是靠,愛吧(嗎?!)