另一半完全不會中文.....? - 異國戀

Table of Contents

就是他看不起你的文化

就這樣,句點。















好吧看了一下板規發現好像不能低於20字

我就還是浪費一點口水來解釋給你們聽





相信板上的大家或多或少都有跟外國人相處的經驗

你們想想當時學某種外語的時候

不就是想好好認識那個文化嗎?

所以你就費盡千辛萬苦地去理解他們

你一句話沒聽懂、一個在台灣無所謂但在國外很不禮貌的舉動

都是你不好、都是你語言學不好、都是你對他們文化認識不夠

然後對方做什麼你都是「啊他們都這樣啦」、「反正我們文化不一樣,慢慢接受就好了」





我這樣說啦

自己捫心自問

你為什麼不學馬來語、阿拉伯語?

因為潛意識中就覺得對他們文化沒什麼興趣

一點想要瞭解的意圖都沒有

如果你可以誠實看到自己對於自己的文化有多麼自大的話

那你就可以理解對方不想學你的語言是什麼心態了





我自己也是出國才發現自己的見識有多狹小

對自己的文化感到自大也不是褒揚或貶抑

這只是一種心態

而我不是在譴責你的伴侶太自大;也不是在批評你對自己的文化不夠自大

我只是用我小人之心度君子之腹來回答你的問題


--

All Comments

Kelly avatarKelly2018-05-15
這結論未免也太武斷了一點
想了解對方的文化 也未必一定非學對方的語言不可吧
不是每個人都有語言天份的
Dorothy avatarDorothy2018-05-18
連鯨魚海豚都知道想溝通要學對方的聲音,你朋友可能不
如動物吧
Lauren avatarLauren2018-05-18
Lauren avatarLauren2018-05-20
喜歡一個文化就要學那種語言,那一個人一輩子要學的
可多了
Franklin avatarFranklin2018-05-24
這個發言…是看不起自己吧
Jack avatarJack2018-05-27
我覺得交往是建立在互相包容尊重,學不學對方語言不
是那麼重要,畢竟語言是拿來溝通的,能溝通的話說什
麼語言都不重要
Dinah avatarDinah2018-05-29
這篇是在引戰吧XD
Mary avatarMary2018-06-02
原文男友連台灣都不知道 沒想學其實很合理XD
Charlotte avatarCharlotte2018-06-07
他都講明了 對台灣沒興趣 就是不屑了解 就這麼簡單~
Hamiltion avatarHamiltion2018-06-08
知道是一家之言我就放心了。
Margaret avatarMargaret2018-06-09
學不學也是各有觀點囉,但文化跟語言是兩回事,如果
想要對方會講中文但對方不肯就兩手一攤去找其他人囉
Leila avatarLeila2018-06-14
不知道你的歐美是指哪一國?事實上在很多家族觀念比
Christine avatarChristine2018-06-18
較深的歐洲國家,長輩們還是會關心小孩婚姻狀況,不
一定是催婚,但多少還是有希望小孩成家的觀念
Wallis avatarWallis2018-06-21
會不會真的就是懶呢......以我自己一個例子來說,就
Linda avatarLinda2018-06-22
我發現手機推文好似沒有把後面一起補上?後面是想說
我自己就是那懶人因為沒有環境去逼我學,身處第三國
溝通用第三國語言通暢這樣。對方會講中文卻也沒在困
Elizabeth avatarElizabeth2018-06-24
擾我不會講他的語言。但文化認知這部分和心胸開不開
接受度大不大在延續關係裡面的確佔部分要素